-
1 у вас нет лишнего карандаша?
General subject: have you got a pencil to spare?Универсальный русско-английский словарь > у вас нет лишнего карандаша?
-
2 лишний
1. superfluous; ( ненужный) unnecessaryон здесь лишний — he is not wanted here; he is one too many here разг.; he is the odd man out идиом.
2. ( запасной) spare3. как сущ. с.:он наговорил много лишнего — he said, или gave away, too much
♢
с лишним разг. — more than:три километра с лишним — more than three kilometres, three kilometres and a bit
-
3 лишний
прил.1) (ненужный, излишний)superfluous, unnecessary, excess, surplus; redundantон здесь лишний — he is not wanted here; he is one too many here разг.
было бы не лишне (делать что-л.) — it would not be out of place
выпить лишнее разг. — to overdrink oneself
сказать/сболтнуть лишнее разг. — to say too much
позволять себе лишнее — to allow oneself some extras,not to live within one's means ( жить не по средствам); to go too far, to take liberties (with smb.) (вольно держаться с кем-л.)
2) ( запасной)spare, odd, left over- с лишним
См. также в других словарях:
Онегин, Евгений ("Евгений Онегин") — Смотри также Родился на брегах Невы . Онегин помещик , заводов, вод, лесов, земель хозяин полный , роскоши дитя . Молод : к концу романа ему 26 годов . Умен . В детстве Евгений был резв и мил ; сперва madame за ним ходила , потом ее сменил… … Словарь литературных типов
